-
オルハン・パムク Cevdet Bey ve Oğulları / Orhan Pamuk
¥6,480
Cevdet Bey ve Oğulları Yazarın ''Ülke, Aile, Roman'' üzerine sonsözüyle 著 / Orhan Pamuk 出版社 Yapı Kredi Yayınları トルコ語 12.5 x 19.5 cm 591p, ペーパーバック ISBN 9789750826313 【状態】 新品 ノーベル文学賞作家オルハン・パムクの記念すべき処女作『Cevdet Bey ve Oğulları』。20世紀初頭のイスタンブールを舞台に、イスラム教徒の商人一族の3世代にわたる運命を描いた壮大な大河小説。巻末には「国、家族、小説」について著者が自ら語る貴重なあとがき(sonsöz)を特別収録。
-
【トルコ社会派小説】 Face To Face / Ayşe Kulin 英語版
¥2,500
Face To Face A day in the life of a Kurdish and Turkish women 著 / Ayşe Kulin 訳 / John W. Baker オリジナル名 Bir Gün 出版社 EVEREST YAYINLARI 英語 10.5 x 16.8cm 256ページ, ペーパーバック ISBN 9786051850177 【状態】 新品ですが、表紙に軽いスレ・小傷あり。 アイシェ・クリン(Ayşe Kulin)著の傑作小説『Bir Gün』の英訳版。トルコ人ジャーナリストとクルド人女性政治家の対話から、国家暴力、ジェンダー、民族対立といったトルコ社会の光と影を痛烈に描く一冊。
-
トルコ神秘主義スーフィー小説 / In Deep Fantasy A Sufi Novel / Ahmet Hilmi of Filibe
¥2,900
In Deep Fantasy A Sufi Novel オリジナル名 / A'mâk-ı Hayâl 著 / Ahmet Hilmi of Filibe 訳 / Erdinç Atasever 出版社 İnsan Publications 2012年, 英語 14 x 21.5 cm 174p, ソフトカバー ISBN 9786055949150 【状態】 新品ですが、表紙が画像の通りです 文豪フィリベリ・アフメト・ヒルミが1910年に遺した、カルト的人気を誇る神秘主義小説『In Deep Fantasy』。科学や哲学の限界に直面した主人公が、東洋思想や「存在の一元論」の境地へと導かれる姿を活写します。中東文学、宗教哲学を研究する方や、英語で深く精神世界を味わいたい読者必携。 Ahmad Hilmi of Filibe (1865-1914) was born in Plodiv (Filibe) in Bulgaria. He is a Turkish Sufi writer and thinker. Being a Sufi his thoughts were influenced by the Sufi thought, more specifically the wahdat al-wujud, greatly. . . . . . . . I was again at the dwelling of Aynali Baba to receive my daily sustenance, as had by now become customary. Instead of taking a seat in front of the cabin, however, Aynali Baba took me this time to a secluded corner of the graveyard, by far the most isolated and most remotely situated from the road. Go and lie down on that grave, he said, pointing toward a large gravestone. By the looks of the turban on the stone, he must have been a prominent scholar of his time. Go and receive a dose of enlightenment from his spiritual presence, he then added with a grin.
-
【ミステリー大河小説】Uzun Beyaz Bulut Gelibolu / Buket Uzuner
¥3,460
Uzun Beyaz Bulut Gelibolu 著 / Buket Uzuner 出版社 / EVEREST YAYINLARI 2013年 13.5 x 19.5cm 323p, ペーパーバック ISBN 9752890296 【状態】 新品ですが、表紙に軽いスレ・小傷あり。 表紙に画像の通りの破れあり トルコを代表する作家ブケット・ウズネル(Buket Uzener)の代表作。 第一次世界大戦の激戦地ガリポリ(チャナッカレ)を舞台に、トルコ軍兵士とニュージーランド兵(ANZAC)の家族の運命が交錯する、感動の歴史ミステリー・大河小説です。
-
Üç Beş Kişi / Adalet Ağaoğlu
¥3,760
Üç Beş Kişi 著 / Adalet Ağaoğlu 出版社 / EVEREST YAYINLARI 2014年 13.5 x 19.5cm 360p, ペーパーバック ISBN 9786051417950 【状態】 新品ですが、表紙に軽いスレ・小傷あり。 現代トルコ文学を代表する女性作家アダレット・アーアオールの名作小説『Üç Beş Kişi』。1980年前後の激動の社会を背景に、知識人の苦悩や人間関係を鋭い心理描写で描く傑作。多読・リーディングに。
-
オスマン宮廷の密事:宦官長ガザンフェル・アー詩選集 / Osmanlı Sarayının Mahremi Kapı Ağası Gazanfer Ağa İçin Yazılmış Şiirler Mecmuası
¥6,300
【こちらの商品はご注文後1カ月以内にお届けいたします】 Osmanlı Sarayının Mahremi Kapı Ağası Gazanfer Ağa İçin Yazılmış Şiirler Mecmuası 著 / Uğur Öztürk 出版社 IBN HALDUN UNIVERSITY PRESS 2025年, トルコ語 16 × 24 cm 352p, ソフトカバー ISBN 9786259679891 【状態】 新品 16. yüzyılın son çeyreğinden itibaren Osmanlı sarayında şekillenen yeni himaye yapıları, yalnızca siyasî mekanizmaları değil, edebî ve kültürel üretim alanlarını da derinden etkilemiştir. Bu dönüşümde, Topkapı Sarayı’nda mukim harem ağalarının artan nüfuzu dikkat çeker. Özellikle Gazanfer Ağa’nın uzun yıllara yayılan saray kariyeri, klasik dönemin sonlarında bir harem ağasının siyasî, ilmî ve entelektüel alanlardaki etkisinin somut bir örneği olarak öne çıkar. Bu kitap, Gazanfer Ağa’nın biyografisi etrafında şekillenen patronaj ilişkilerini merkeze alarak, onun çevresinde oluşan kültürel ağı bir edebî mecmua üzerinden analiz etmektedir. Gazanfer Ağa Mecmuası (GAM) yalnızca bir şiir derlemesi değil, aynı zamanda dönemin edebiyat ortamına, hâmîlik kültürüne ve saray içi sosyal ağlara ışık tutan çok katmanlı bir kaynaktır. GAM’da yer alan manzumeler, bir yandan Osmanlı klasik şiirinin biçimsel ve tematik zenginliğini ortaya koyarken, diğer yandan dönemin müelliflerinin hâmîlik beklentileriyle kurduğu edebî ilişkilere dair değerli ipuçları sunar. Kitap; biyografik bir çerçevede saray-harem ilişkilerini, Gazanfer Ağa’nın ilmî ve edebî çevrelerle temaslarını, GAM’ın içerik ve yapısını ayrıntılı biçimde ele almakta; nihayetinde mecmuanın tam transkripsiyonlu metnini okuyucuya sunmaktadır. Böylece, geç klasik dönem Osmanlı kültür tarihinde önemli bir figür olan Gazanfer Ağa’nın entelektüel etkisi, tarihsel ve metinbilimsel bir yaklaşımla yeniden değerlendirilmektedir.
-
【トルコ文学】Yedinci Gün / İhsan Oktay Anar
¥2,850
Yedinci Gün 著 / İhsan Oktay Anar 出版社 / İLETİŞİM YAYINLARI 13.5 x 19.5cm 240p, ペーパーバック ISBN 9789750510861 【状態】 新品ですが、表紙に軽いスレ・小傷あり。 Çizgilerin kürelere, zamanın sonsuzluğa, sonsuzlukların da hayâllere dönüştüğü bir hikâyedir bu. Sıradan insanların sıra dışılığı, bilinen hikâyelerin düşlere dönüşümü, zaafların asîlleşmesi, erdemlerin ardındaki günâhkârlık tüm içtenliğiyle akacak zihinlere. İnsan olmanın en zayıf ve en yüce yanları, bir hikâyenin dokunuşuyla bir kez daha bilinebilir olacak. İhsan Oktay Anar, bu yeni düşüyle sizleri bir kez daha şaşırtacak. Çizgilerde değil kürelerde gezinecek, bilinen zamanların bilinmeyen anlarına yolculuk edeceksiniz. Alışık olmadığınız bu dünyanın kapısından girdiğinizde âşinalık hissedecek, sadeliğin ihtişâmına teslim olmanın rahatlığıyla kendinizi akışta yolculuk ederken bulacaksınız.
-
トルコ小説 英語版 Death in Babylon Love in Istanbul / Iskender Pala
¥2,400
Death in Babylon Love in Istanbul 著 / Iskender Pala 訳 / Fulya Vatansever オリジナル名 Babil'de Ölüm İstanbul'da Aşk 13.5 x 19.5cm 472p, ペーパーバック ISBN 9786055147198 トルコのベストセラー作家、イスケンデル・パラの代表作『Death in Babylon, Love in Istanbul』。古代バビロンの伝説からオスマン帝国の華やかなイスタンブールまで、時空を超えた愛と陰謀を描く歴史ミステリー。 【状態】 新品ですが、表紙に軽いスレ・小傷あり。
-
トルコ現代文学 Bekle Beni / Zülfü Livaneli
¥3,180
【こちらの商品はご注文後1カ月以内にお届けいたします】 Bekle Beni 著 / Zülfü Livaneli 出版社 CAN YAYINLARI 2025年, トルコ語 12.5 x 19.5 cm 192p, ソフトカバー ISBN 9789750766091 【状態】 新品 世界的な巨匠ズュルフュ・リヴァネリの小説『Bekle Beni』(Can Yayınları刊)。切ない運命に翻弄される登場人物たちの心理を、情緒あふれる文体で描いた現代トルコ文学の傑作です。 Polisler Selim’i alıp götürdüler. Gitmeden önce Leyla’ya son bir kez sarıldı, kulağına fısıldadı: “Güçlü ol Leyla. Bu da geçecek.” Ama ikisi de biliyordu ki önlerinde zorlu ve belirsiz günler vardı. Selim’in yokluğu evin her köşesine sinmiş, sessiz bir çığlık gibi Leyla’nın yüreğini dağlıyordu. Her şey bir anda değişmişti, geri dönüşü olmayan bir noktaya gelinmişti, bir uçurumun kenarındaydılar, düşüş başlamıştı. Zülfü Livaneli’den bir aşk ve direniş hikâyesi: Bekle Beni. Leyla ile Selim, aşkın coşkusuyla bir hayat kurmak için mücadele ederlerken kendilerini türlü zorluğun, ayrılığın içerisinde bulurlar. Bir yanda birbirine kavuşma telaşı, diğer yanda özgürlük mücadelesi onları roman boyunca farklı yerlere sürükler. Aşkları direnişlerini besleyecek, direnişleri de aşklarını güçlendirecektir. Aşkı, dostluğu, aile bağını ve özgürlük tutkusunu ince ince ören Bekle Beni; bir ülkenin özgürlük yolunda çektiği zorlukların, baskıya karşı girişilen mücadelenin, direnmenin, yalnız bırakılmanın ve dayanışmanın romanı. Livaneli’nin eşsiz kaleminden…
-
征服王メフメト2世の生涯 / Şehsüvar-ı Cihangir - Fatihname / Turgut Güler
¥6,180
【こちらの商品はご注文後1カ月以内にお届けいたします】 Şehsüvar-ı Cihangir - Fatihname 著 / Turgut Güler 出版社 Ötüken Neşriyat 2015年, トルコ語 13.5 x 21 cm 656p, ペーパーバック ISBN 9786051553238 【状態】 新品 コンスタンティノープルを制し、世界史を塗り替えたオスマン帝国の若き英雄メフメト2世。その波乱の生涯と征服の足跡を、著者トゥルグト・ギュレルが格調高く美麗なトルコ語で描き出した656ページの大著『Fatihname』。歴史の激動と当時の宮廷文化の栄華を五感で味わう、至高の歴史文芸書です。 Cihângîr Tûğlar -Selîmnâme- kitabıyla edebiyat ve târîh severlere büyük bir şölen sunan Turgut Güler, Şehsüvâr-ı Cihângîr -Fâtihnâme- kitabıyla da “Türk İstanbul”da yaşamanın Peygamber müjdeli lezzetini bize sunan Fâtih Sultan Mehmed Hân’ı anlatıyor. O Hân ki, hem kendi hânedânının içinde, hem diğer Türk siyâsî teşkilâtlarının hükümdârları arasında, hem de Dünyâ idârecileri sıralamasında “yegâne” olmayı başarmış, cümle ölçü ve değerlendirme kıstaslarını dürüp bir kenâra atmıştır. Türk târîhiyle berâber, en geniş mânâsıyla Cihân târîhinin gelmiş geçmiş sayılı şahsiyetleri arasında zirveye oturan Fâtih Sultan Mehmed Hân, Türk milletinin yetiştirdiği Cihân’a değer bir isim ve soyunun iftihâr kaynağıdır. 12 yaşında ilk saltanatına başlayan, 19 yaşında ikinci def’a tahta oturan, 21 yaşında İstanbul’u fetheden, babasının vefâtından sonra 30 yıl hükümdârlık yapan ve 49. yaşının içinde Hakk’a kavuşan Fâtih Sultan Mehmed Hân, eslâfı ve ahfâdı tarafından kırılamayan bir rekorla, tam 25 Sefer-i Hümâyûn’a çıkmıştır. Bu seferlerden birden fazlasını bir yıla sığdırdığı olmuş, hep askerinin başında, hep yollarda bir ömür geçirmiştir. Ömrünün en büyük gâyesi olan İstanbul’da, fethi tâkip eden dönemde, kesintisiz olarak bir tam yıl bile oturamamıştır. Edirne’de, Sarây-ı Atîk’de Dünyâ’ya gelmiş, Gebze yakınlarında Hünkâr Çayırı / Tekfûr Çayırı mevkiinde, son seferine çıkarken bu Âlem’den hicret eylemiştir. Turgut Güler, Şehsüvâr-ı Cihângîr -Fâtihnâme- kitabında, Kutlu Hân’ın yalnızca idarî ve askerî meziyetlerini ve başarılarını değil, onun şahsiyetini aksettiren bütün üstün vasıflarını bir kuyumcu titizliğiyle işliyor. Öyleyse biz de, Yahyâ Kemâl’in o pek füsûnlu ifâdesiyle söyleyecek olursak, “Tûğlar varsa gerektir Kızılelmâ’ya kadar!”
-
【テュルク諸語】アルタイ語、ハカス語、トゥヴァ語、サハ語の文法と文学概説 / Sibirya Türkçesi Altay, Hakas, Tuva ve Saha Türkçeleri Kısa Gramer ve Edebiyat
¥3,280
【こちらの商品はご注文後1カ月以内にお届けいたします】 Sibirya Türkçesi Altay, Hakas, Tuva ve Saha Türkçeleri Kısa Gramer ve Edebiyat 著 / Gökçe Yükselen Peler, Fatih Çelik 出版社 Post Yayınevi トルコ語 2024年、16 x 23.5 cm 287p, ペーパーバック ISBN 9786256297005 【状態】 新品 シベリアのチュルク諸語(アルタイ、ハカス、トゥヴァ、サハ語)の構造と文学の歩みを紐解く学術書『Sibirya Türkçesi』。最新の文献学研究をもとに文法体系と文学史を解説。
-
オスマン帝国イスタンブールのラマダンの夜 / Dersaâdet’te Ramazan Akşamları
¥5,490
【こちらの商品はご注文後1カ月以内にお届けいたします】 Dersaâdet’te Ramazan Akşamları 著 / Dursun Gürlek 出版社 Ketebe Yayınları 2025年, トルコ語 13,5 x 21 cm 416p, ソフトカバー ISBN 9786255998996 【状態】 新品 かつてのオスマン帝国の首都イスタンブールで活気に満ちた断食月の夜の情景を鮮やかに描く『Dersaadet'te Ramazan Akşamları』。ドゥルスン・ギュルレクによる、伝統的な社交や日常の美学を伝える貴重なトルコ語原書です。 “Ramazan piyasası ilk akşamın teravihinden sonra başlardı. Galata Köprüsü’nden boşalan arabalar, muhteşem faytonlar, kupalar, landonlar, konak ve saray arabaları katar halinde Beyazıt’a çıkarlar, Mürekkepçiler önünden kıvrılarak Vezneciler’e girerler, Unkapanı Köprüsü’nden geçenler Zeyrek’ten Vefa’ya tırmanırlar, Şehzade Camii’nin yanından Direklerarası’na dökülürlerdi.” İlk terâvih namazıyla başlayan Ramazan coşkusu her devirde, her Müslüman coğrafyada müşterek bir duyguyu barındırıyor. Türkiye’de, Cumhuriyet’in ilk yıllarından bu yana elbette değişen pek çok şey de var. Güçlü kalem erbabının eski Ramazanlara dair his ve düşüncelerini bir araya getiren Dursun Gürlek’in kültür dünyamıza eşsiz katkısı Dersaâdet’te Ramazan Akşamları’nda devrin edebiyatını, havasını bir nebze soluma imkânı buluyoruz. Refî Cevad Ulunay, Münir Süleyman Çapanoğlu, A. Ragıp Akyavaş, Ercüment Ekrem Talu, Safiye Ünüvar, Süheyl Ünver gibi İstanbul yazarlarının “eski İstanbul”da Ramazanların yaşanışına dair yazıları hem dönemin edebiyatına ışık tutuyor hem de okuyucuyu siyah beyaz bir fotoğrafın içinde bir fayton gezintisine davet ediyor.
-
Nevşehir'den New York'a / Yalçın Pekşen
¥2,490
SOLD OUT
Nevşehir'den New York'a 著 / Yalçın Pekşen 出版社 SAY YAYINLARI トルコ語 13.5 x 21 cm 288p, ペーパーバック ISBN 9789754687132 イスタンブールを起点に、陽光降り注ぐエーゲ海や地中海の沿岸へ。さらにはマルタ、マルセイユ、ナポリを経てロンドンまで。 本書は、トルコを代表するジャーナリスト、ヤルチン・ペクシェンの洒脱なユーモアに満ちた視点とともに巡る旅の記録です。各地で巻き起こる出来事や文化のコントラストが、彼の鋭くも温かい眼差しを通して鮮やかに描き出されています。 【状態】 新品
-
トルコ文学 Tiamat / İhsan Oktay Anar
¥2,200
Tiamat 著 / İhsan Oktay Anar 出版社 EVEREST YAYINLARI 2022年 トルコ語 13.5 x 19.5 cm 160p, ペーパーバック ISBN 9786051857237 【状態】 新品ですが、表紙にスレがあります 傑作『TİAMAT』。舞台は1915年、鋼鉄の怪物(潜水艦)の内部。 密閉された空間で、兵士たちは「音」の恐怖と「深淵」の謎に直面する。 圧倒的な語彙力で描かれる、神話と科学が交差する未踏の海洋文学。
-
トルコ文学 オスマン帝国の発明家たちの物語 / The Book Of Devices / Ihsan Oktay Anar
¥2,650
The Book of Devices 著 / Ihsan Oktay Anar 訳 / Gregory Key オリジナル名 Kitab-ül Hiyel 出版社 Koç University Press 2019年第2版, 英語 12.7 x 20 cm 144ページ, ペーパーバック Ihsan Oktay Anar’s 1996 novella, "The Book of Devices," is a skeleton key to the ever-inventive author’s fictional world set in the Ottoman times. Here are the wonderful histories of the triumphs and tribulations of three Ottoman inventors, “as reported by the narrators of events and relators of traditions.” By turns humorous and touching, these interlinked stories are nutshells of vividly imagined past. While we follow Yafes Chelebi and his two successors in their search for the secret of the perpetual motion, the crumbling empire undergoes drastic changes in the background and the city of their dreams, Istanbul, witnesses coup d’états, Westernizing reforms, and the advent of technological innovation. Written in a unique idiom that is both a tender mimicry and witty parody of the Ottoman bureaucratic prose, The Book of Devices is Anar at his imaginative best. One cannot help but wonder how a twenty-first-century author can dwell in the past with such ease and come back to the present, as in a Borgesian parable, with a cabinet of dreamy curiosities. 【状態】 新品
-
トルコ歴史小説 英語版 Sarajevo of Love and War / Ayşe Kulin
¥2,300
Sarajevo of Love and War 著 / Ayşe Kulin 訳 / Kenneth J.Dakan オリジナル名 Sevdalinka 出版社 EVEREST YAYINLARI 英語 13.5 x 19.5 cm 265p, ペーパーバック ISBN 9786051415925 【状態】 新品 1992〜96年のボスニア紛争の悲劇と、そこで確かに存在した愛を描いた傑作、アイシェ・クリンの『Sarajeva of Love and War』(原題: Sevdalinka)。戦争に翻弄される人々の日常と深い人間ドラマに迫ります。
-
トルコ文学史 2巻組 / Resimli Türk Edebiyatı Tarihi / Nihad Sami Banarlı
¥19,800
【こちらの商品はご注文後1カ月以内にお届けいたします】 Resimli Türk Edebiyatı Tarihi - 2 Cilt Takım (Karton Kapak) 著 / Nihad Sami Banarlı 出版社 Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları トルコ語 19 x 27 cm 1369p, ペーパーバック 2016年第6版 ISBN 9789751123411 【状態】 新品 トルコ国民教育省(MEB)刊、2巻組1,366頁の超大著。文豪バナルルが神話・叙事詩の時代から1970年代までのトルコ文学の全歩みを豊富な歴史的図版とともに完全網羅。テュルク文学史・書誌学研究において世界的に崇められる至高のバイブル。
-
ウイグル研究 / Uygur Araştırmaları / Uyghur Studies
¥6,250
Uygur Araştırmaları Uyghur Studies 編 / Mağrifet Kemal Yunusoğlu 出版社 / DOĞU KÜTÜPHANESİ トルコ語、英語 15 x 23 x 3.5 cm 427p, ペーパーバック 2024年 ISBN 9786259486758 【状態】 新品ですが、表紙に小傷あり ◆1. Eski Uygur Türkçesi 2. Çağdaş Uygur Türkçesi 3. Uygur Edebiyatı ve Tarihi
-
【Kutadgu Bilig】クタドゥグ・ビリグ / ウィーン、カイロ、フェルガナ写本集成(3巻組)
¥22,300
【こちらの商品はご注文後1カ月以内にお届けいたします】 Kutadgu Bilig - Viyana, Fergana, Kahire Nüshası - 3 Kitap Takım Kutulu Yusuf Has Hacib 出版社 / Türk Dil Kurumu 2024年, 3版 16 x 24 cm, 196+225+95p ISBN 9789751631398 【状態】 新品 ◆クタドゥグ・ビリグ ウィーン本、カイロ本、フェルガナ本のファクシミリ Karahanlı ve İslam devri Türk edebiyatının ilk büyük eseri olan Kutadgu Bilig, Yusuf Has Hacib tarafından Balasagun’da yazılmaya başlanmış, 1069-1070’te Kaşgar’da tamamlanmış ve Doğu Karahanlı hükümdarı Tavgaç Buğra Kara Han Ebu Ali Hasan bin Arslan [v. 1103]’a takdim edilmiştir. Kutadgu Bilig’de esas konu “hedef insan”dır. Bu hedef insan tipi, cemiyet içine yerleştirilir, fertlerin birbirleriyle ve devletle olan münasebetleri ele alınır. Eser hem içtimaiyat hem de siyaset ilmi ile ilgili bir eserdir. “Devletli olma bilgisi” manasına gelen Kutadgu Bilig, ıstılah olarak siyasetname manasını kazanmıştır. Eserde, cemiyetteki muhtelif tabakalar ve meslek mensuplarının sahip olması gereken vasıflar, uymaları gereken hal ve hareket tarzları enine boyuna anlatılır. Eski Türk bey ve hanlarından sık sık vecizeler aktarılır, atasözleri ve halk şiirlerinden parçalar örnek olarak verilir.
-
オルハン・パムク Kara kitap 25 yaşında / Orhan Pamuk
¥5,120
【こちらの商品はご注文後1カ月以内にお届けいたします】 Kara kitap 25 yaşında 著 / Orhan Pamuk 出版社 Yapı Kredi Yayınları トルコ語 17 x 22 cm 502p, ペーパーバック ISBN 9789750836770 【状態】 新品ですが、表紙にスレ・小傷あり トルコのノーベル文学賞作家オルハン・パムクの代表作『黒い本』の刊行25周年を記念した特別版『Kara Kitap 25 Yaşında』。著者による未公開の手書き原稿やスケッチ、幻のカット文章を豊富に収録した、文学ファン・コレクター必携の貴重なトルコ語原書です。
-
オルハン・パムク Kafamda Bir Tuhaflık / Orhan Pamuk
¥6,480
Kafamda Bir Tuhaflık 著 / Orhan Pamuk 出版社 Yapı Kredi Yayınları トルコ語 12.5 x 19.5 cm 491p, ペーパーバック ISBN 9789750830884 【状態】 新品 トルコのノーベル文学賞作家オルハン・パムクの傑作小説『Kafamda Bir Tuhaflık』。激動のイスタンブールを背景に、伝統飲料ボザ売りの生涯と愛を描いた、文学ファン必携の貴重なトルコ語原書です。
-
【中央アジア言語学】 ディヴァーヌ・ルガート・アッ=トゥルク 国際シンポジウム論文集
¥12,000
Mahmud al-Kaşgari'nin 1000. Doğum Yıldönümü Dolayısıyla Uluslararası Divanu Lugati't - Turk Sempozyumu 5-7 Eylül 2008, İstanbul The Divanu Lugati't-Turk International Symposium: In Commemoration of Mahmud al-Kaşgari's 1000th Birtday 5th-7th September 2008, Istanbul 編 / Hayati Develi, Mehmet Ölmez 出版社 Eren Yayıncılık ve Kitapçılık 2011年, トルコ語、英語 ISBN 9789756372517 16 x 24 cm 444p, ソフトカバー 【状態】 新品ですが、表紙に小傷あり
-
【トルコ文学】サイト・ファイク / Sait Faik / 小説 Medarı Maişet Motoru
¥1,790
サイト・ファイク Medarı Maişet Motoru 著 / Sait Faik Abasıyanık 出版社 Türkiye İş Bankası 12.5 x 20.5 cm 198p, ペーパーバック 【状態】 新品 トルコ近代文学における「短編小説の神様」と称される巨匠サイト・ファイク・アバシヤヌク(Sait Faik Abasıyanık)が、1944年に発表した記念碑的な第一長編小説『Medarı Maişet Motoru(生活の糧のモーターボート)』のトルコ語原書です。 本作は、第二次世界大戦下の緊迫した政治状況のなかで発表され、出版直後に当時の内閣決定によって検閲・回収処分に追い込まれたという激動の歴史を持つ幻の名著です。 イスタンブール沖に浮かぶ美しいブルガズ島(プリンスィズ諸島)を舞台に、海を愛し、日々の生活のために懸命に生きる貧しい漁師や労働者、市井の人々の悲喜こもごもが描かれています。社会の底辺に生きる人々へ向けられた、サイト・ファイクならではの温かく人間味あふれる眼差しと、詩的で瑞々しいトルコ語の口語表現が光る傑作です。
-
ユヌス・エムレ研究書 / Yunus Emre and His Mystical Poetry
¥9,100
【こちらの商品はご注文後1カ月以内にお届けいたします】 Yunus Emre and His Mystical Poetry 著 / Talat Sait Halman, Andreas Tietze, Annemarie Schimmel, İlhan Başgöz, Mehmet Kaplan, John R. Walsh 出版社 Koç Üniversitesi Yayınları 2023年, 英語 16 x 24 cm 224p, ハードカバー ISBN 9786056708213 【状態】 新品 伝説の詩人ユヌス・エムレの神秘主義詩の深層を世界的な権威たちが読み解いた英語の専門書。中東イスラーム思想史、スーフィズム、トルコ文学の研究者や学生必携の一冊。 One of the first poets in Anatolia to have composed poetry in Turkish, Yunus Emre (d. ca. 1320) had a profound impact on the development of Turkish as a literary language and the flourishing of an Anatolian mystical tradition. His work has indeed retained its ethical and aesthetic relevance to this day. This volume brings together essays by some of the most well-known scholars of Islamic mysticism and Turkish language and literature to shed light on the poetry of Yunus from different perspectives. Andreas Tietze compares Yunus Emre with the European mystic poets of his time. Annemarie Schimmel evaluates the poet within the context of Islamic mysticism in general. İlhan Başgöz examines Yunus Emre’s life and the evolution of his ideas based on the evidence extracted from his poems. John R. Walsh explores Yunus Emre’s poems in terms of their function as hymns, while Mehmet Kaplan analyzes the metaphysical aspects of the poet’s work. Talât Sait Halman’s contribution surveys the humanistic concepts in the poems composed by this great Anatolian mystic. The book also offers a wide selection of Yunus Emre’s poems translated into English. Talât Sait Halman (1931–2014) was a poet, scholar, and translator of Turkish literature into English and English literature into Turkish. He taught at Columbia, Princeton, NYU, and Bilkent University.