Uygur Araştırmaları Uyghur Studies 編 / Mağrifet Kemal Yunusoğlu 出版社 / DOĞU KÜTÜPHANESİ トルコ語、英語 15 x 23 x 3.5 cm 427頁, ペーパーバック 2024年 ISBN 9786259486758 ◆1. Eski Uygur Türkçesi 2. Çağdaş Uygur Türkçesi 3. Uygur Edebiyatı ve Tarihi 【状態】 新品ですが、表紙に小傷あり

Dilbilgisellesme ve eski uygurca edatlar 著 / Meltem Can 出版社 / TÜRK KÜLTÜRÜNÜ ARAŞTIRMA ENSTİTÜSÜ 16 x 24 cm 2019年, 102 頁 ソフトカバー トルコ語 ISBN 9789754561494 ◆Bu çalışmada edat yapısı, kavram alanı, oluşum evreleri dilbilgiselleşme çerçevesinde ele alınmıştır. Bu bağlamda ise Eski Uygurca edat yapıları incelenmiştir. Çalışmanın amacı edat yapısının hangi süreçlerden geçerek nasıl oluştuğunu açıklamaktır. Dilbilgiselleşme dilin en bağımsız yapısı olan sözcüksel bir birimin nasıl ve hangi şartlar altında bağımlı bir birime, aynı şekilde bağımlı bir birimin ise nasıl daha bağımlı bir birime dönüşmesini sözdizimsel, biçimbilgisel, biçim-sözdizimsel, anlamsal olarak inceleyen çok kapsamlı bir süreçtir. Edatların ortaya çıkışlarını belirlemede bu süreçler çalışmanın yöntemini oluşturmuştur. Bu kapsamda edat yapısının özellikleri ve dilbilgisel derecesi belirlenmiştir. Edatlar, Türk Dili literatüründe gerek kavram alanı gerekse kullanılan terim karşılıkları açısından farklı görüşleri barındıran bir konudur. Hem fikir olunan durum edatların yanındaki birime bağımlı ve hiçbir ekle genişlemeyen yapılar olmasıdır. Problemli olan durum ise yanındaki birime bağlı, edat özelliği gösterdiği halde farklı eklerle genişleyen yapılara ne deneceğidir. Bu çalışmada bu özellikteki yapıların dilbilgisel derecelerine göre hangi kavram alanını karşıladıkları açıklanmış, bu çerçevede bu yapılar için ikincil edat terimi kullanılmıştır. 【状態】 新品ですが、表紙を開いたページにシミあり 画像にてご確認の上、ご理解頂ける方のご購入をお願いいたします。

From Old Turkic to Modern UyghurEski Türkçeden Çağdaş Uygurcaya Mirsultan Osman’ın Doğumunun 85. Yılına Armağan 出版社 / Kömen Yayınları 16 x 24 cm 2015年, 378 頁 ソフトカバー トルコ語、英語、ウイグル語 ISBN 9786055184353 ◆Tarihten günümüze Kâşgarlı Mahmud gibi, Yusuf Has Hacib gibi birçok bilgin ve edip yetiştirmiş olan bugünkü Xinjiang Uygur Özerk Bölgesi'nde yetişmiş bilginlerden biri de kuşkusuz Prof. Mirsultan Osman'dır. Eski Türkçeden çağdaş Uygur yazı dili ile diyalektlerine kadar çeşitli alanlarda araştırmaları bulunan Mirsultan Osman, bu yıl 85. yaşını idrâk etmektedir. 2014 yılında, Türk Kültürüne Hizmet Vakfı tarafından organize edilen 5. Türk Dünyası Türk Dili Şeref Ödülü'ne layık görülen Mirsultan Osman için hazırladığımız bu armağan kitaba öğrencileri ile meslektaşları makaleleriyle katkıda bulundu. Kitapta, Türkçe ve Uygurca başta olmak üzere, Almanca, Çince ve İngilizce makaleler de bulunmaktadır. Hem Mirsultan Osman'ın çalışma alanını belirtmek hem de kitapta bulunan makalelerin içeriği ile ilgili fikir verebilmek için, bu armağan kitaba, Eski Türkçeden Çağdaş Uygurcaya adı verildi. 【状態】 新品ですが、裏表紙に傷あり

Küçük Prens 出版社　Asi Yayıngrubu 訳 / Hakan Şahin 13.5 × 19.5cm 130ページ, ペーパーバック 白黒 【状態】 新品です

Gerundien im Türkischen Eine Morphologische und syntaktische Untersuchung 著 / Nuri Yüce 出版社 Simurg Kitapçılık ve Yayıncılık ドイツ語 1999年、16 x 24 cm 134頁, ペーパーバック ISBN 9789757172246 ◆In dieser Arbeit wurde versucht aufzuzeigen, welehe Verbformen im Türkischen, sowohl in der Schriftsprache als auch in den Mundarten gerundial verwendet werden, ungeachtet welehen Ursprungs sie sind. Unter Gerundien - oder Konverbien - sollen hier solche Verbalformen verstanden werden, die im Satz eine adverbiale Funktion erfüllen und damit pradikative Elemente von satzahnlichen Konstruktionen darsstellen, die im allgemeinen nicht unbedingt ein eigenes Subjekt oder eigene Zeit aufweisen. ( Arka Kapak ) 【状態】 新品ですが、表紙にスレ、小傷あり。

◆トルコ語の文法を詳しく解説した良書 Türkçenin Grameri 著 / Tahsin Bangüoğlu 出版社 / Türk Dil Kurumu 14 x 19.5 x 4.5cm 628 頁 ソフトカバー 【状態】 新品ですが、表紙に傷あり

Eski Türk Yer Adları Eski Türk Yazıtlarına Göre 著 / Erhan Aydın 出版社 Kömen Yayınları トルコ語 2012年、16 x 24 cm 210頁, ペーパーバック ISBN 9789756527962 ◆Eski Türk yazıtları, bulunduğu ve harflerin çözüldüğü günden bu yana sürekli ilgi görmüş ve bu yazıtlarla ilgili binlerce çalışma yapılmıştır. Yazıtlarda geçen yer adları da Türklerin olduğu kadar komşu halklarla coğrafi olarak uzakta bulunan halkları da yakından ilgilendirmiştir. Elinizdeki çalışma eski Türk yazıtlarındaki yer adlarını konu edinmiştir. Çalışmada Moğolistan, Yenisey, Dağlık, Altay, Kırgızistan ve Doğu Türkistan bölgesi yazıtlarında geçen yer adları incelenmiştir. Yer adları alfabetik sıra ile verilmiştir. Çalışma, dağ adları, ırmak adları, göl adları biçiminde sınıflandırılabilirdi. Ancak bu durum kitapta aradığını hemen bulmaya çalışan için oldukça zordur. Bu zorluğu gidermek ve kitabın kullanımını daha pratik hale getirmek için yer adları alfabetik olarak verildi. Ama kitabın sonunda yer adlarının hangi coğrafi öğre olduğunu sınıflayan bir dizin bulunmaktadır. 【状態】 新品ですが、表紙角に小傷あり。

Saha (Yakut) Türkçesi Masal Örnekleri 著 / Mehtap Solak Sağlam 出版社 SON ÇAĞ YAYINLARI-AKADEMİK トルコ語 2023年、16 x 24 cm 152頁, ペーパーバック ISBN 9786256569720 ◆Türk dünyası coğrafyasının uzak bir bölgesinde, soğuk bir iklim kuşağında yaşayan Saha (Yakut) Türkleri sözlü edebiyat ürünleri açısından oldukça zengin bir birikime sahiptirler. Bu zenginliğin önemli öğelerinden biri olan masallar, Sahaların kültürel hafızasında önemli bir yer tutar. Bu çalışmada yer alan masallar Saha kültürüne, geleneksel inanış ve uygulamalarına ait pek çok öğe barındırmaktadır. Saha kültüründe önemli yer tutan balıkçılık, avcılık, demircilik, çiftçilik gibi meslekler masallarda yer almıştır. Bunun dışında hayvanlar, Saha kültüründeki şekliyle masalların şahıs kadrosuna girmiş ve belirgin yönleriyle ele alınmıştır. Ayılar güçlü, kartallar cesur, yılanlar bilge, aslanlar emsalsiz olarak anlatılmaktadır. Masallarda genel olarak çalışkanlık, akıllı ve adaletli olmak, emeğe kıymet vermek iyi özellikler olarak öne çıkarken; bencillik, kibir, yalan söylemek gibi davranışlar ise kötü olarak işlenmiştir. Masalların sonunda her zaman iyilikten ve adaletten yana olanlar kazanmış; insanlara kötülük yapanlar kaybetmiştir. 【状態】 新品です。

「Küçük Prens」 著者　Antoine De Saint-Exupery 訳者　Cemal Süreya & Tomris Uyar 出版社　Can Sanat Yayinları 星の王子さまのトルコ語版です。 【仕様】 12.5 × 19.5cm 108ページ, ペーパーバック, カラー 【状態】 新品です

Küçük Prens 出版社　TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI 訳者 Deniz Resul 【内容】 星の王子さまのトルコ語版、ハードカバーです。 【仕様】 12.5 x 20.5 cm 96ページ ハードカバー カラー 【状態】 新品です

Türk Dilleri Giriş 著 Talat Tekin, Mehmet Ölmez トルコ語 13.5 x 19.5 cm 224ページ, ペーパーバック 【状態】 輸入本のため、表紙にややスレ・小傷あり。

著/ Antoine De Saint-Exupery , 訳 / Mehdi Zouaoui 出版社　Akdem yayinlari 15 × 21cm 163ページ, ペーパーバック, カラー 星の王子さまのアラビア語版です。 【状態】 新品です。

星の王子さま　 アルメニア語 13.5 × 20 cm 109ページ, ペーパーバック 2024年 ISBN 9786055753658 ◆星の王子さまのアルメニア語版です。 巻末に単語帳がついています。 【状態】 新品です。

星の王子さま トルコ語 ー ギョクテュルク語 Türkçe-Göktürkçe 出版社 / Kutlu Yayınevi 13.5 × 19.5 cm 240頁, ペーパーバック ISBN 9786059672979 白黒 ◆星の王子さまのギョクテュルク語版です。 トルコ語と併記されています。 【状態】 新品です。

Kök Tengri ve Yağız Yer Arasında Kül Tegin – Bilgi Kağan – Tunyukuk Yazıtları 著 / Mehmet Ölmez 出版社 / BİLGESU YAYINCILIK 2023年, トルコ語 13.5 x 21 cm 160 頁, ソフトカバー ISBN 9786052229422 【状態】 新品です

Endangered languages : Turkic languages Tatar Language Preservation Strategies and Innovative Practices 2021年, 英語 【絶版】 著 / Sabira Stahlberg, Gölten Bedretdin, Éva Á. Csató 他 16 x 23.5 cm 203ページ, ペーパーバック ISBN 9786257305488 【状態】 表紙にややスレ・小傷あり

Essays on the Folksongs of Turkic People 著 / Janos Sipos 出版社　Grafiker Yayınları 2021年, 英語 ISBN 9786257305402 13.5 x 21 cm 151 頁, ソフトカバー ◆テュルク系諸民族の民謡に関する論考 【状態】 新品です。

【こちらの商品はご注文後１カ月以内にお届けいたします】 Küçük Prens Osmanlıca 出版社　Hece Yayınları 13 × 21cm 99ページ, ペーパーバック カラー 星の王子さまのオスマントルコ語版です。 【状態】 新品です。

Classical Poetry in the Arabic, Persian and Turkish Languages, A Poetological Approach 著 / Esad Durakovic 出版社 Türkiye Bilimler Akademisi (TÜBA) 2019年, 英語 16 x 24 cm 269頁, ソフトカバー ISBN 9786052249314 第1章では、社会的・知的枠組みにおける文学史と詩の関係を提示。 第2章では、エデブ、詩人、詩、科学、芸術、ナジレといった基本的な用語の枠組みの中で、トルコ文学、アラビア文学、ペルシャ文学の関係と構造的特徴に触れている。 第3章では、これら3つの文学に内在する芸術における創造と美の概念を分析する。 第4章では、イスラム東洋文学におけるジャンルの構造的形成と発展過程を、カシーデ、ガザル、ムサマート、マスナヴィーといったジャンルや形式の枠組みの中で扱い、第5章と最終章では、これらの文学におけるスーフィズムの位置づけと役割に焦点を当てている。 【状態】 新品です

Sir Gerard Clauson'un Mektupları - The Correspondence of Sir Gerard Clauson / 13. Yüzyıl Öncesi İç Asya'da Türkler ve Diğer Kavimler 著 / Sir Gerard Clauson 出版社　Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi 2016年, トルコ語, 英語 13.5 x 21 cm 240 頁, ソフトカバー ISBN 9786054787708 ◆Türkler ilk defa ne zaman ve nerede ortaya çıktılar? Türklerin Orta Asya'daki komşuları kimlerdi? Onlarla olan temasları ve etkileşimleri nasıldı? Hunlar Türk müydü, yoksa başka bir kavim miydi? Eski Türkçe, Moğolca ve Mançu-Tunguz dilleriyle akraba mıydı? Eski Türk alfabesinin kökeni neydi; kimin tarafından nerede, ne zaman ve nasıl vücuda getirildi? Eski Türkçenin en kapsamlı etimolojik sözlüğü olan An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish'in yazarı meşhur İngiliz Türkolog Sir Gerard Clauson'un, Tuva uzmanı Rus Türkolog Leonid Potapov'a yazdığı mektupları okurken Clauson'un bu sorulara verdiği cevapları da bulacaksınız. When and where did the Turks first emerge? Who were the neighbours of the Turks when they first emerged in Central Asia, what was the contacts an interactions of the Turks with them like? Was Old Turkish related to Mongolian and Manchu-Tungus? What was the origin of the Old Turkish alphabet, and when, where, how and by whom was it invented? While reading the letters of Sir Gerard Clauson, the famous English Turkologist and author of An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish, the most comprehensive etymological dictionary of Old Turkish, to the Russian Turkologist and Tuva expert Leonid Potapov, you will also find Clauson's answers to these questions. 【状態】 新品です

Eski Uygur Türkçesi Söz Varlığı Sözlük-Gramatikal Dizin 著 / Zerrin Usta, İsmail Doğan 出版社　Altınpost Yayınevi 2014年, 言語　トルコ語 ISBN 9786054811625 16.5 x 24.5 cm 415 頁, ソフトカバー 「Eski Uygur Türkçesi Söz Varlığı」は、ウイグル語の貴重な言語資源となる一冊です。CaferoğluのOld Uyghur Turkishの単語数が7.500語であるのに対し、本研究では小項目を除いた12.250語を見出し語として示しています。 【状態】 新品ですが、経年による薄ヤケあり

【こちらの商品はご注文後１カ月以内にお届けいたします】 Divanu Lügati't-Türk - İnceleme, Tıpkıbasım - Deri Ciltli (2 Kitap) 著 / Kaşgarlı Mahmud 出版社　Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı 2024年, オグズトルコ語、アラビア語 18 x 26 cm 135頁 + ファクシミリ, 革製ハードカバー ISBN 9789751760159 ◆ファクシミリ版と解説書の2巻で構成されています 【状態】 新品です

Between Religion And Language Turkish-Speaking Christians, Jews and Greek-Speaking Muslims and Catholics in the Ottoman Empire 編 / Mehmet Ölmez, Evangelia Balta 出版社　 BİLGESU YAYINCILIK 2022年, 英語 16 x 24 cm 417 頁, ソフトカバー ISBN 9786052229545 1300年にわたる文字の歴史の中で、トルコ語はさまざまなアルファベットで書かれてきた。ウイグルの時代には、トルコのルーン文字、ソグド文字、マニ文字、シリア語、ブラーフミー文字で、オスマントルコ語は複数のアルファベットによって書かれていた。特にオスマン帝国時代の最後の200年間は、非ムスリムの臣民がギリシャ語、アルメニア語、シリア語、ヘブライ語のアルファベットを使ってトルコ語を書いた。その中でも興味深いのは、トルコ語を話し、ギリシャ文字でトルコ語を書いたカラマン人である。本書は、これらのテーマに関する論文をまとめたものである。 【状態】 表紙にスレあり。

Moğolcanın ’Phags-Pa Yazısıyla Yazılmış Eserleri Giriş, Harfçevrimi, Yazıçevrimi Ve Kaynaklar / Mongolian Monuments in 'Phags-pa Script Introduction, Transliteration, Transcription and Bibliography 著 / Tömörtogoo Domiy 出版社　 BİLGESU YAYINCILIK 2021年, トルコ語・英語 16 x 24 cm 304 頁, ソフトカバー ISBN 9786052229354 ここに収録された文章が書かれた文字体系は、1260年から1269年にかけて、チベット僧パスパが、クビライ・ハーンの命により作成したものである。その外見から、この文字はモンゴル語で方形文字とも呼ばれる。その目的は、元帝国内で使用されていた主要な言語（中国語、チベット語、モンゴル語、ウイグル語、サンスクリット語）をすべて表記できる単一の文字を作ることであった。パスパ文字は、言語学的にはモンゴル東部の方言に基づき、主にチベット語の文字体系に準拠し、ウイグル語・モンゴル語の文字体系を考慮している。 本研究では、パスパ文字で書かれた碑文、書物、過渡的な文書（中国語のpaizi、mo.gerege）、これらの文書の写本、この主題に関する先行研究の名前、詳細な索引、用語集を収録した。用語集にはモンゴル語とウイグル語の対訳と引用も掲載されている。 【状態】 新品です