En Eski Türkçenin İzlerinde Orhun ve Yenisey Yazıtları Üzerine Sözcükbilim, Anlambilim ve Biçembilim İncelemelerinin Aydınlattığı Gerçekler 著 / Doğan Aksan 出版社　 BİLGİ YAYINEVİ 2014年、トルコ語 13.5 x 19.5 cm 176p, ソフトカバー ISBN 9789752205048 【状態】 新品ですが、表紙・裏表紙ににスレ、小傷があります

Following The Traces Of Pre-Turkic En Eski Türkçe'nin İzlerinde 著 / Doğan Aksan 出版社　 MULTILINGUAL YABANCI DİL YAYINLARI 2004年、トルコ語 13.5 x 19.5 cm 146p, ソフトカバー ISBN 9789756542309 【状態】 新品ですが、表紙・裏表紙ににスレ、小傷があります

星の王子さま　 アルメニア語 Pokrig İşkhani - Küçük Prens Ermenice 出版社 / Aras Yayıncılık 13.5 × 20 cm 109p, ペーパーバック 2024年 ISBN 9786055753658 【状態】 新品 アルメニア系の名門Aras出版が送る、サン＝テグジュペリの不朽の名作『星の王子さま』の極めて貴重なアルメニア語翻訳版『Pokrig İşkhani』。巻末には丁寧な単語帳も収録された112頁。世界中の『星の王子さま』コレクターや、美しい装丁の稀少洋書を探しているファンにおすすめの１冊です。

Karamanlidika Studies Between the Greek and Ottoman Literary Legacy 著 / Evangelia Balta 出版社　Koç Üniversitesi Yayınları 2025年, 英語 16 x 24 cm 544p, ハードカバー ISBN 9786256230491 【状態】 新品 Table of Contents List of Figures Acknowledgments Introduction PART ONE Literature in Karamanlidika CHAPTER ONE Aesop in Nineteenth-Century Ottoman Literature CHAPTER TWO Translating Books from Greek into Turkish for the Karamanli Orthodox Christians (1718-1856) CHAPTER THREE Towards Creating a Typology of Greek Personal Memoirs on Late Ottoman Istanbul CHAPTER FOUR A Preliminary Catalog of Novels and Stories Published in Karamanlidika CHAPTER FIVE Truths and Lies of Society in the Novel The Mysteries of Pera by Epameinondas Kyriakidis CHAPTER SIX "One of the First Ever Whodunnits": The Notary by Alexandros Rizos Rangavis in Karamanlidika CHAPTER SEVEN The First Anthology of Turkish Folk Poetry in the Ottoman Empire Was Published in the Greek Alphabet CHAPTER EIGHT Vaudeville Conquers Istanbul's Karamanli Audiences (Late Nineteenth Century) PART TWO Karamanlidika Poetry on the Exchange of Populations CHAPTER NINE The Suffering of Anatolian Orthodox Refugees Becomes Poetry CHAPTER TEN 'On the Treaty of Lausanne": A Poetic Narrative on the Population Exchange Evangelia Balta & Gregory A. Key PART THREE Lives Dedicated to the Development of the Greco-Ottoman Culture CHAPTER ELEVEN Dimitrios Nikolaidis: Publisher of the Newspaper Konstantinoupolis for over Half a Century Evangelia Balta & Ayşe Kavak CHAPTER TWELVE The Ottomanist and Byzantinist loannis P. Miliopoulos (1852-1929) Evangelia Balta & Nikolaos Livanos CHAPTER THIRTEEN The Hellenist Avraam Maliakas, Editor of the First Ottoman/ Turkish-Greek Dictionary CHAPTER FOURTEEN Anastasios Levidis: The Life and the Death of a Brilliant Cappadocian Scholar of the Nineteenth Century Bibliography Index

Küçük Prens Türkçe 出版社　Hece Yayınları 13 × 21cm 99p, ペーパーバック カラー ISBN:9789758274932 【状態】 新品ですが、表紙に小傷あり 星の王子さまのトルコ語版です。

【こちらの商品はご注文後１カ月以内にお届けいたします】 Nevayi'nin Sözleri ve Çağatayca Tanıklar - El-Lugatu'n-Neva'iyye Ve'l-İstişhadatu'l-Cagata'iyye (Tıpkıbasım ile birlikte) 著 / Niyazi 出版社 Türk Dil Kurumu Yayınları 2022年, トルコ語 16 x 24 cm 1493p, ハードカバー ISBN 9789751623805 【状態】 新品

Kırım Tatar Grameri Denemesi 著 / Aleksandr Nikolayeviç Samoyloviç 訳 / Jazira Sayın, Aynur Mayemerova 出版社　 Türk Dil Kurumu, Uluslarlarası Türk Akademisi 2026年, トルコ語 16 x 24 cm 88+104p ソフトカバー ISBN 9789751763884 Sunuş Aleksandr Nikolayeviç Samoyloviç Ön Söz 1) Giriş 2) Ana Bölüm Tıpkıbasm 【状態】 新品

【こちらの商品はご注文後１カ月以内にお届けいたします】 Türkçenin Zor Yılları Türk Dil Planlaması Bağlamında Türk Dil Kurum (1932-1951) 著 / Mehmet Yalçın Yılmaz 出版社 / KİTABEVİ 2026年 13.5 x 21 cm 310ｐ, ペーパーバック ISBN 9786259315102 Türkiye’de dil devrimi, siyah-beyaz kadar keskin cephelerde tartışılmayı sürdürüyor. Bu tartışmalar çoğu zaman, dil devrimini ya mutlak bir ilerleme hamlesi ya da telafisi mümkün olmayan bir kopuş olarak okuyan iki karşıt pozisyon arasında sıkışıp kalıyor. Türkçenin Zor Yılları, bu konforlu ikiliğin dışında bir yerde duruyor. Mehmet Yalçın Yılmaz, 1923 sonrasında yürütülen dil politikalarını ne bir ideolojik kazanım ne de bütünüyle reddedilecek bir tarihsel sapma olarak ele alıyor. Bunun yerine, dil meselesini 19. yüzyıl Osmanlı aydınlarından genç Cumhuriyet’in kurucu iradesine uzanan bir hat üzerinde; toplumsal bütünleşme, homojenleşme ve medeniyet tercihi arayışlarında nasıl merkezî bir araç hâline geldiği üzerinden tarihsel ve kurumsal bağlamı içinde inceliyor. 1932’de Atatürk’ün himayesinde kurulan Türk Dili Tetkik Cemiyeti, bu sürecin kurumsal odağını oluşturur. Sadeleşme, Türkçeleştirme ve özleştirme politikaları, kitapta yalnızca dilin anlaşılabilirliği açısından değil; ortak bir yurttaşlık bilinci üretme, kamusal alanı yeniden tanımlama ve eski devletle sembolik bir kopuş çabalarının parçası olarak ele alınıyor. Okuma seferberliği, derleme faaliyetleri, Harf Devrimi ve Güneş-Dil Teorisi gibi başlıklara uzanan bu hat, hem bütünleştirici hem de dışlayıcı gerilimleri birlikte barındıran bir dil planlaması pratiği olarak okunuyor. Mehmet Yalçın Yılmaz, Türkçenin Zor Yılları’nda taraf olmanın konforunu reddederek, erken Cumhuriyet dönemi dil politikalarını bütünleştirici hedefleri ve dışlayıcı sınırlarıyla birlikte okumaya davet ediyor. 【状態】 新品

Orhon-Uygur Hanlığı Dönemi Moğolistan'daki Eski Türk Yazıtları - Metin-Çeviri-Sözlük 著 / Mehmet Ölmez 出版社　 BİLGESU YAYINCILIK 2021年、トルコ語 14.5 x 21.5 cm 344p, ソフトカバー ISBN 9786052229415 本書は、モンゴルにおけるトルコの汗国とウイグル汗国の碑文、キュル・テギン、ビルゲ・カガン、トゥニュクク、オンギ、キュリ・チョル、チョイル、カラ・バルガスン（I、II）、テス、タルヤト、モユン・チョル、スヂの碑文を初めて一冊にまとめたものである。トルコ語の碑文に加え、3つの時代に属するソグド語、中国語の碑文、最初と最後のトルコ（ウイグル）王権の碑文も、関連分野の専門家の翻訳に基づき、完全性を期すために本書に収録した。これらの碑文は、トルコ語分野の進歩や革新に従って再読され、再び平易な言葉でトルコ語に翻訳されている。碑文の写真も充実している。 【状態】 新品

【こちらの商品はご注文後１カ月以内にお届けいたします】 Köktürkçe ve Eski Uygurca Dersleri 著 / Mehmet Ölmez 出版社 KESİT YAYINLARI 2017年, トルコ語 16 x 24 cm 566p, ソフトカバー ISBN 9786059408387 【状態】 新品 Elinizdeki kitap en başta öğrenciler, sonrasında da meraklılar için Eski Türk Yazıtlarının (Köktürkçe) ve Eski Uygur Türkçesinin dilini anlamakta, bu metinleri okumakta yardımcı bir kaynak olması amacıyla hazırlanmıştır. İki ayrı döneme ait metinlerden farklı konulara ait parçalar seçilmiş, bu parçaların çevirileri ve kelimelerin çözümlemelerine yer verilmiştir. Her bölümün sonunda da dileyenin öğrendiklerini sınaması amacıyla alıştırma metinlerine yer verilmiştir. Sondaki sözlük runik harfli metinlerin ilk iki sayfasının, Uygurca alıştırma metinlerinin ise tamamının sözlüğüdür. Kitap içerisinde yer alan çözümlemelerde, metinlerde geçen kelimeler de satır numarasız olarak sözlüğe dahil edilmiştir. Her şeyden evvel, eldeki kitabı bir alfabe kitabı, alfabe öğrenme kitabı olarak düşünmemelidir. Kitabın asıl amacı da alfabe öğretmek değildir, ancak alfabelere yerimiz elverdiğince ayrıntılı olarak değinilmiştir. Bu kitap bir gramer kitabı da değildir. Zaten bu konuda yazılmış mükemmel, ayrıntılı gramer kitapları da vardır (bu konuda T. Tekin, M. Erdal, A. von Gabain, A. Kononov, K. Eraslan’ın çalışmalarına bakılabilir). Kitapta konuyla ilgili önde gelen araştırmacılar ile onların çalışmalarına ait görsel malzemeye de yer verilmiştir. Elbette gözden kaçan, kısmen ayrıntısına girilmeyen, girilemeyen konular oldu. Bir ders kitabının çerçevesi dışına çıkılmamaya çalışıldı. Okuyucunun, kullanıcının önerisi, çevirisi, düzeltisi ile daha iyisini hazırlamak dileğiyle.

Between Religion And Language Turkish-Speaking Christians, Jews and Greek-Speaking Muslims and Catholics in the Ottoman Empire 編 / Mehmet Ölmez, Evangelia Balta 出版社　 BİLGESU YAYINCILIK 2022年, 英語 16 x 24 cm 417 頁, ソフトカバー ISBN 9786052229545 1300年にわたる文字の歴史の中で、トルコ語はさまざまなアルファベットで書かれてきた。ウイグルの時代には、トルコのルーン文字、ソグド文字、マニ文字、シリア語、ブラーフミー文字で、オスマントルコ語は複数のアルファベットによって書かれていた。特にオスマン帝国時代の最後の200年間は、非ムスリムの臣民がギリシャ語、アルメニア語、シリア語、ヘブライ語のアルファベットを使ってトルコ語を書いた。その中でも興味深いのは、トルコ語を話し、ギリシャ文字でトルコ語を書いたカラマン人である。本書は、これらのテーマに関する論文をまとめたものである。 【状態】 表紙にスレあり。

Sir Gerard Clauson'un Mektupları - The Correspondence of Sir Gerard Clauson / 13. Yüzyıl Öncesi İç Asya'da Türkler ve Diğer Kavimler 著 / Sir Gerard Clauson 出版社　Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi 2016年, トルコ語, 英語 13.5 x 21 cm 240p, ソフトカバー ISBN 9786054787708 【状態】 新品 高名なチュルク学者ジェラード・クローソン卿がロシアの学者ポタポフに宛てた書簡集『Sir Gerard Clauson'un Mektupları』。13世紀以前の中央アジアにおけるトルコ諸民族の起源、言語、歴史的接触について、深い洞察と議論が交わされた中央アジア言語学・歴史学の貴重な専門文献。 Türkler ilk defa ne zaman ve nerede ortaya çıktılar? Türklerin Orta Asya'daki komşuları kimlerdi? Onlarla olan temasları ve etkileşimleri nasıldı? Hunlar Türk müydü, yoksa başka bir kavim miydi? Eski Türkçe, Moğolca ve Mançu-Tunguz dilleriyle akraba mıydı? Eski Türk alfabesinin kökeni neydi; kimin tarafından nerede, ne zaman ve nasıl vücuda getirildi? Eski Türkçenin en kapsamlı etimolojik sözlüğü olan An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish'in yazarı meşhur İngiliz Türkolog Sir Gerard Clauson'un, Tuva uzmanı Rus Türkolog Leonid Potapov'a yazdığı mektupları okurken Clauson'un bu sorulara verdiği cevapları da bulacaksınız. When and where did the Turks first emerge? Who were the neighbours of the Turks when they first emerged in Central Asia, what was the contacts an interactions of the Turks with them like? Was Old Turkish related to Mongolian and Manchu-Tungus? What was the origin of the Old Turkish alphabet, and when, where, how and by whom was it invented? While reading the letters of Sir Gerard Clauson, the famous English Turkologist and author of An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish, the most comprehensive etymological dictionary of Old Turkish, to the Russian Turkologist and Tuva expert Leonid Potapov, you will also find Clauson's answers to these questions.

Türkçe Ve Moğolca Çalışmaları Sempozyumu Sir G. Clauson ve Talat Tekin’in Katkıları 28-29 Kasım 2022 Bildiriler 編 / Mehmet Ölmez, Tümer Karaayak 出版社　 BİLGESU YAYINCILIK 2023年、トルコ語、英語 16 x 24 x 4 cm 560p, ソフトカバー ISBN 9786052229590 【状態】 新品 İÇİNDEKİLER Sunuş Ahmad Shafiq SHAFI: Mukaddimetü'l-Edeb'in Önceki Yayınlarına Göre Okuyuş Farkları - II Ayşe Şeyma FINDIK: Moğolcadan Geçen Yönetici Memur Sınıfına Ait Kelimelerin Uryanhay Metinlerindeki Görünümü Bayarma KHABTAGAEVA: Sibirya Türk Dillerindeki Moğolca Unsurlar Üzerine Dai MATSUI: Musing on "Qubilai's Testament" Elisabetta RAGAGNIN: Further notes on Mongolic elements in Uyghur-Uriankhay (Tuhan) Engin ÇETİN: Türkçe Sözlük'ün 1945-2011 Baskılarında Moğolca Sözcüklerin Durumu ve Oyulga Sözcüğü Hakkında Faysal Okan ATASOY: Kırım Yarlıklarında Bazı Moğolca Unsurlar Hacer TOKYÜREK: Moğolca Altan Gerel'in Nüshaları Üzerine Hakan AYDEMIR: Is the Mongolic part of the Bugut inscription written in the Ruanruan language? (Was the Ruanruan language of Mongolic origin?). Henryk JANKOWSKI: Toktamış Han'ın Yagayla'ya gönderdiği diplomatik mektup: dili ve tarzı İbrahim TAŞ: İlk İslami Orta Asya Türkçesi Metinleri Işığında tüzün ve tözün Kamil STACHOWSKI: AT *ja- "yakın olmak, ... ". Mehmet ÖLMEZ: Clauson'un Sözlüğüne göre Türkçe Moğolca Dil İlişkileri Mehmet ÖLMEZ-Ekrem GÜL: Türkçe-Moğolca İlişkilerine Dair Bazı Notlar Michael KNÜPPEL: Sir Gerard Clauson and Nostratic linguistics Mustafa S. KAÇALİN: Luğat-i Çağatay ve Türkī-yi 'Otmānī'de Moğolcalar (1) Özlem AYAZLI: Anadolu Ağızlarında Geri Ödünçlenmiş Moğolca Bir Sözcük: Keşik Raima AUYESKHAN: An Overview of Mongolic-Kazakh Linguistic Relations with A Focus on The Kazakh Variety Spoken in Mongolia Rysbek ALIMOV: On Some Criteria to Determine the Mongolian Borrowings in Kyrgyz Sampildondov CHULUUN: Орос ба Ойрад: Галдан бошигтын хэдэн захидлын тухай Sampildondov CHULUUN: Rusya ve Oyrat: Galdan Boşigt'in Bazı Mektupları Üzerine. Sevim ERDEM YILDIZ: Çağatay Türkçesi Söz Varlığında Tespit Edilen Moğolca Bir Hayvan Adı: ķandagay Şeyma TOKAT: Kazakçadaki Moğolca Sözler Hakkında-2 Tumurtogoo DOMIY: Алтайн Терел Хэлнуудийг Тогтоох Тухай Асуудалд Tumurtogoo DOMIY: Altay Dillerinin Belirlenmesi Sorunu Üzerine Tümer KARAAYAK: Eski Uygurcadaki Bazı Moğolca Unsurlar I Yong-Söng LI: The Uighur Word Materials in a Manuscript of Huá-yi-yì-yŭ in the Library of Seoul National University (XII)-cháo-yi-mén 'the category of ceremony at the royal court' Zayabaatar DALAI: Some Traces of The Numerical and Gender Agreement on The Preclassical Mongolian Monuments Zayabaatar DALAI: Klasik Öncesi Moğol Kaynaklarında Sayı ve Cinsiyet Eklerinin Bazı İzleri Zemire GULCALI: Çağdaş Uygurcaki cüp sözler'in Terkibindeki Moğolca Unsurlar Üzerine (I) Zeynep Pınar CAN-Ganjidmaa CHIMEDDORJ: Kara-Koto'dan Çıkarılan Moğolca ve Uygurca Yazmalar Üzerine Zühal ÖLMEZ: Sözevül mü Sürevül mü? Sempozyum Bilgileri ve Katılımcıları. Sempozyum Programı Sempozyum Bildiri Özetleri Altan KHASBAATAR: On the Fragment of the Mongolian Translation of the Heart Sutra in Pelliot's Collection Hans NUGTEREN: Strange Mongolic Words in Western Yugur (Sarığ Yoğır) Mihály DOBROVITS: Differences Between The Structures of Power Between The Second Türk Khaganate And The Uygur Kaghanate in Mongolia Pavel RYKIN: On the etymology of some military terms in the 17th-century Mongol chronicles Targyn SHONCHALAI-Tsetsegdar ULAMSÜREN: The features of the functional and semantical category of aspectuality in Tuvan and Mongolian Tüvshintugs BYAMBAJAV: Монгол, Түрэг Хэлний Нэгэн Угийн Гарлын Тухай.

【こちらの商品はご注文後１カ月以内にお届けいたします】 Tonyukuk Türklerin Bilge Atası 著 / Erhan Aydın 出版社　 KRONİK KİTAP 2025年, トルコ語 13.5 x 21 cm 224p, ソフトカバー ISBN 9786057635297 【状態】 新品 突厥文字で刻まれた最古のテキスト「トンユクク碑文」の成立背景と歴史的意義を気鋭の教授が再考する学術書『Tonyukuk』。文化・言語・軍事の視点から古代トルコの実像を浮き彫りにします。トルコ語原典による緻密な考証は、アジア史研究者や突厥碑文コレクター必携の1冊です。 Gerçeğe en yakın bilgilerle Tonyukuk kimdi? Unvanları ve görevleri nelerdi? Yazıtında neler anlatmaktaydı? Tarih boyunca Tonyukuk ve yazıtı ile ilgili hangi çalışmalar yapıldı? Türk adının ilk kez geçtiği Türk runik harfli metinler içerisinde, üzerinde en çok konuşulmuş olanı kuşkusuz Tonyukuk yazıtıdır. Bizzat Tonyukuk’un zihninden ve dilinden çıkan bu yazıt, hem tarihî olaylara teferruatıyla yer vermesi hem de Türk diline ve kültürüne yaptığı katkılar neticesinde oldukça önemli bir konumdadır. Tonyukuk yazıtı ilk bulunduğu günden bugüne kadar genellikle dil araştırmacıları tarafından incelendi. Özellikle tarih araştırmacıları, Çin kaynaklarında verilen bilgilerden hareket ederek Tonyukuk’un kim olduğu konusunda yoğunlaştılar. İşte ilk kez bu kitapla, hem Çin kaynaklarındaki olaylar hem de yazıttaki olaylar karşılaştırılmış oluyor. Yazıttaki her cümle ve sözcükte yer alan şifreler çözülerek hem Tonyukuk’un kimliği hem de yazıtının değeri ortaya konuyor. Çin kaynaklarıyla eski Türk yazıtlarında açıkça ifade edilmemiş olsa da yazıtta yer alan iğneleyici ve buruk ifadelerle Tonyukuk’un Bilge Kağan’la yaşadığı sorunlar gözler önüne seriliyor. Tonyukuk tarihten günümüze, büyük işler başaran Türk büyükleri arasında şüphesiz ki en üst sıralardadır. Diğer yandan tarihî Türkçenin söz varlığına yaptığı katkılarıyla, Türk kültürüyle ilgili sağladığı verilerle ve belki de en önemlisi Köktürk tarihi için paha biçilemez bilgiler vermesiyle, Tonyukuk yazıtı ölümsüz konumdadır. “Taşa Kazınan Tarih”, “Sibirya’da Türk İzleri” kitaplarıyla Orta Asya Türk tarihini ana kaynaklarıyla günümüze taşıyan Erhan Aydın bu kez Tonyukuk’u ve yazıtını yeniden gündeme taşıyor.

【こちらの商品はご注文後１カ月以内にお届けいたします】 Köl Tegin Türklerin Yenilmez Savaşçısı 著 / Erhan Aydın 出版社　 KRONİK KİTAP 2026年, トルコ語 13.5 x 21 cm 336p, ソフトカバー ISBN 9786256228122 【状態】 新品 第二突厥の偉大な軍事リーダーでありビルゲ・カガンの弟、キョル・テギンの波乱に満ちた生涯を描く。716年の血塗られたクーデターの真相や数々の戦績を、中国史料と突厥碑文から紐解く。中央アジア史、東洋史、古代トルコ帝国の軍事史研究に欠かせない貴重な専門文献。 II. Köktürk Devleti'nin büyük askerî lideri ve Bilge Kağan’ın kardeşi Köl Tegin’in hikâyesi, Türk tarihinin en parlak dönemlerinden birini yansıtıyor. Peki, Köl Tegin’in adı Çin ve Türk kaynaklarında nasıl anıldı? Onun kahramanlıkları ve askerî başarıları, Türk devletinin temellerini nasıl sağlamlaştırdı? Adını Köl mü Kül mü okumalı? Bilge Kağan’dan başka ağabeyi ya da kardeşi var mıydı? Hangi savaşlara katıldı? Savaşlardaki başarıları, adına dikilen yazıtta neden uzun uzun anlatıldı? Devletin yasalarını ve geleneklerini temelinden sarsacak kadar önemli ihtilalde öfkesi Kapgan Kağan ile maiyetine mi yoksa ağabeyi Bilge Kağan’ın kaynatası Tonyukuk’a mıydı? 716’daki kanlı ihtilalde kimleri ortadan kaldırdı, kime neden dokunmadı? Bu ihtilalden öldüğü tarih olan 731’e kadar, hem Çin kayıtları hem de Türkçe kaynaklar neden ondan hiç söz etmedi? Bilge Kağan, kendi kağanlığı döneminde kardeşi ile yaptığı işlerde neden suskun kaldı ve bu kanlı ihtilali tasvip etmemiş olabilir miydi? Ağabeyi Bilge Kağan ile Kapgan Kağan’ın kızı Xianli Bilge Prenses gerçekten evlilik arifesinde miydi ve prenses adına yazdırılan Çince yazıtı bizzat Köl Tegin mi kaleme aldı? Bu ve benzeri onlarca sorunun yanıtını bulabileceğiniz elinizdeki bu kitabın amacı, Çin kayıtları ile başta Köl Tegin Yazıtı olmak üzere Türkçe belgelerden elde edilen bilgileri derlemek, yorumlamak ve Köl Tegin hakkında eksiksiz bir biyografi ortaya koyabilmektir. Erhan Aydın bu kitabında Köl Tegin’in hayat hikâyesinin yanında, yazıtın bulunduğu alanda yapılan kazılar, kazılarda ele geçen buluntular, yazıtın Türk Dili açısından değeri, yazıtla ilgili yapılan çalışmalar, yazıtın kelime dizini, Türk Runik harfli metni, Yeni Türk Harfleri’ne aktarımı ve bugünkü Türkçesini de vererek Köl Tegin ile ilgili bütüncül bir çalışmayı okuyucularla buluşturmaktadır.

【こちらの商品はご注文後１カ月以内にお届けいたします】 Eski Türklerde Gündelik Hayat 著 / Erhan Aydın 出版社　 KRONİK KİTAP 2022年, トルコ語 13.5 x 21 cm 496p, ソフトカバー ISBN 9786258431438 【状態】 新品 エルハン・アイドゥン教授が、突厥ルーン文字碑文や中国史料を緻密に分析した496ページの大著。古代トルコ諸民族の生活習慣、言語、名前の由来、経済活動までを網羅した本格的社会史です。中央アジア史、言語学、歴史人類学を志す研究者・学生に最適なトルコ直輸入の原書。 Türkler yedinci ve sekizinci yüzyılda nasıl bir hayat yaşıyordu? Ne yiyor ne içiyordu? Gerçekten ilkel bir hayat mı sürüyordu yoksa gelişmiş bir sosyal hayattan söz edilebilir miydi? Heyecanlarını, sevinçlerini, üzüntülerini nasıl ifade ediyorlardı? Hayatlarında sadece savaş mı vardı? Hayvancılık dışında ticaretle de uğraşıyorlar mıydı? İnançlarını nasıl yaşıyorlardı? Düğünlerini nasıl yapıyorlardı? Anne, baba ve kardeşler arasındaki ilişki nasıldı? Doğan çocuklarına en çok hangi isimleri veriyorlardı? At gerçekten Türklerin vazgeçilmezi miydi? 1995 yılından bu yana yazıtlar dönemi Türkçesi alanında çalışan Erhan Aydın elinizdeki çalışmada eski Türk yazıtlarından elde ettiği sosyal, ekonomik, kültürel ve dinî hayata dair tüm malzemeleri kullanarak yukarıdaki sorulara birbirinden kıymetli cevaplar veriyor. Böylece Türk milletinin yazılı kaynaklarla bilinen en eski dönemlerine ışık tutuluyor, yazılı olmayan daha eski dönemleri hakkında da fikir yürütme imkânı elde ediliyor. Başka milletlerin Türkler hakkında anlattıklarına değil, Türklerin kendi elleriyle yazdığı metinlerdeki bilgilere odaklanan çalışma, okurları son derece şaşırtacak bilgilere ulaşıyor. İslam öncesi dönemde yaşamış Türklerin çoğu zaman sadece askerî ve siyasî tarafı incelenmiştir. Eski Türklerde Gündelik Hayat ise bir Türk’ün günlük hayatının nasıl geçtiğini tüm detaylarıyla ortaya koyuyor. Uzun yıllardır eski Türk dili üzerine çalışmalarını sürdüren ve o coğrafyaya bilimsel gezilerde bulunan Prof. Dr. Erhan Aydın’ın kaleminden Eski Türklerde Gündelik Hayat, Türklerin İslamiyet öncesi yaşamlarını sosyal, kültürel, dinî ve ekonomik yönleriyle inceleyerek o dönemin gözünüzde canlanmasını sağlayacak.

【こちらの商品はご注文後１カ月以内にお届けいたします】 Küçük Prens 出版社　TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI 訳者 Deniz Resul 12.5 x 20.5 cm 90ｐ ソフトカバー カラー 【状態】 新品

【こちらの商品はご注文後１カ月以内にお届けいたします】 Sibirya Türkçesi Altay, Hakas, Tuva ve Saha Türkçeleri Kısa Gramer ve Edebiyat 著 / Gökçe Yükselen Peler, Fatih Çelik 出版社 Post Yayınevi トルコ語 2024年、16 x 23.5 cm 287p, ペーパーバック ISBN 9786256297005 【状態】 新品 シベリアのチュルク諸語（アルタイ、ハカス、トゥヴァ、サハ語）の構造と文学の歩みを紐解く学術書『Sibirya Türkçesi』。最新の文献学研究をもとに文法体系と文学史を解説。

Uygur Araştırmaları Uyghur Studies 編 / Mağrifet Kemal Yunusoğlu 出版社 / DOĞU KÜTÜPHANESİ トルコ語、英語 15 x 23 x 3.5 cm 427p, ペーパーバック 2024年 ISBN 9786259486758 【状態】 新品ですが、表紙に小傷あり ◆1. Eski Uygur Türkçesi 2. Çağdaş Uygur Türkçesi 3. Uygur Edebiyatı ve Tarihi

Orhun Yazıtları Türkçedeki İlk Çalışmalar 著 / Mustafa Balcı 出版社　 ÇİZGİ KİTABEVİ 2011年, トルコ語 16 x 24 cm 255p, ソフトカバー ISBN 9786054451210 【状態】 新品ですが、若干ヤケあり。 最古のテュルク語遺産であるオルホン碑文を巡り、オスマン末期の文豪シェムセッディン・サーミが遺した最初期の研究を復刻した『Orhun Yazıtları』。トムセンの解読直後の息吹を今に伝える、ユーラシア文献学・言語学研究に必携の１冊です。

Mahmud al-Kaşgari'nin 1000. Doğum Yıldönümü Dolayısıyla Uluslararası Divanu Lugati't - Turk Sempozyumu 5-7 Eylül 2008, İstanbul The Divanu Lugati't-Turk International Symposium: In Commemoration of Mahmud al-Kaşgari's 1000th Birtday 5th-7th September 2008, Istanbul 編 / Hayati Develi, Mehmet Ölmez 出版社　Eren Yayıncılık ve Kitapçılık 2011年, トルコ語、英語 ISBN 9789756372517 16 x 24 cm 444p, ソフトカバー 【状態】 新品ですが、表紙に小傷あり

Küçük Prens Osmanlıca 著 / Antoine de Saint-Exupéry 訳 / Fahrettin ARSLAN 出版社　Hece Yayınları 13 × 21cm 99p, ペーパーバック カラー ISBN 9786059954938 【状態】 新品 名作『星の王子さま』を、かつての宮廷言語オスマントルコ語（アラビア文字表記）で味わう貴重な一冊。トルコ語学習者や『星の王子さま』コレクターにおすすめです。

Uygurca - Çince İdikut Sözlüğü 著 / Mağrifet Kemal Yunusoğlu 出版社　 トルコ言語協会 2012年, トルコ語 16 x 24 cm 195p, ソフトカバー ISBN 9789751625212 〈目次より〉 - 明の歴史、西域の状況、中国と西域の関係 - 明代のトルコ語による研究・著作 - イディクート語辞書の写本と研究内容 - 文法面における『イディクート語辞典』の特徴 - テキスト - 解説 【状態】 表紙にスレあり

Yenisey Yazıtları 著 / Erhan Aydın 出版社　 KÖMEN YAYINLARI 2015年, トルコ語 16.5 x 26.5 cm 252p, ソフトカバー ISBN 9786055184551 【状態】 新品 シベリア・エニセイ川流域で発見された古代突厥文字の記録を紐解く名著。 古代突厥文字が刻むシベリアの記憶、イェニセイ碑文のテキスト翻字と解釈を収録した学術書『Yenisey Yazıtları』。中央アジア史やユーラシア言語学を志す方におすすめです。